公司因业务需要，对检验检测领域专业文件中英文翻译及培训进行公开询价，欢迎有意向的供应商参与，现将有关事项公告如下：

一、项目概况与询价范围

1、询价人：山西省太原市小店区彩虹街5号

2、地点：山西示范区彩虹街

3、周期：由报价单位根据询价要求承诺项目周期（周期开始时间为：签订合同之日开始计算）。

4、询价内容：根据甲方需求提供检验检测领域专业文件中英文翻译、审校、编译及相关培训，包括但不限于合格评定相关国际规则、指南及设备认证主要OD文件，60079部分标准及相关ExTAG Decision-Sheet文件，专用程序文件等。

5、技术要求：1）译文英遵循原文本意；2）无生涩硬造词汇，符合语法和表达习惯，专业术语应准确无误；3）翻译服务费按英文字数收费，最高限价10.5万元；4）交付的文件中如出现错误或不准确，按比例扣减服务费。

6、报价方式：包含税前价格及含税价格。

7、报价截至时间：2025年4月1日至2025年4月5日。

二、供应商资格要求

本次询价实行资格预审，供应商应满足下列资格条件：

1、中华人民共和国境内注册、具有独立法人资格，并具备国家、行业要求的相关资质；

2、具有检验检测电气领域专业背景能力，熟悉中文专业词汇及相关表述，准确理解英文原版技术资料；

3、具有履行合同所必需的语言专业技术能力，不接受AI翻译手段；

4、具有良好的商业信誉，被列入失信企业“黑名单”或者发生过严重违约行为的单位不得参与本次投标；

5、本项目不接受联合体投标。

三、联系方式

询价人：太原煤科检测技术有限公司

地 址：山西省太原市小店区彩虹街5号

联系人：杨女士 联系电话：15035106403