《实时语音转写服务模块项目》招标公告

1.招标条件

本招标项目为《实时语音转写服务模块项目》，项目编号为：GHY-26270,招标人为天地科技股份有限公司北京煤炭共性技术研究分公司，招标代理机构为煤炭工业规划设计研究院有限公司招标代理服务中心。本项目进行国内公开招标，请合格的潜在投标人参加投标。

2.项目概况与招标范围

2.1项目概况与招标范围：

项目概况：面向煤矿应急管理与指挥救援需求，打造“平战结合”的煤矿应急管理平台，包括应急业务管理应用系统、煤矿事故应急指挥一张图和移动应急应用。为煤炭企研究业和煤矿监管部门提供日常应急业务管理与救援指挥调度的信息化系统支撑。

招标范围：项目研发的煤矿应急管理平台选定在山西天地王坡煤业有限公司进行示范应用，该矿的音视频调度平台具备通过语音直接下发调度信息的功能，同时要求煤矿应急管理平台也具备该能力。因此，为做好两个平台的对接，需要采购实时语音转写服务软件，实现与音视频调度平台的集成。

2.2招标方式：公开招标

2.3资金落实情况：100%企业自筹，已落实。

2.4交付期：自采购合同生效之日起1个月内。

2.5交货地点：山西晋城

2.6其他：/

3.投标人资格要求

3.1资质要求：具有独立承担民事责任的能力，须提供相关证明材料，其中：

供应商是企业（包括合伙企业）的，应提供其在市场监督管理部门注册的有效“企业法人营业执照”或“营业执照”的复印件；供应商是事业单位的，应提供其有效的“事业单位法人证书”复印件；供应商是非企业专业服务机构的，应提供其有效的“执业许可证”复印件；供应商是个体工商户的，应提供其有效的“个体工商户营业执照”复印件。

3.2信誉要求：提供“信用中国”网站（https://www.creditchina.gov.cn/）下载的投标人信用报告。

3.3业绩要求：投标人在2023年1月1日以来签订单项合同金额不低于10万元的智慧语音项目1项，提供销售合同复印件。

3.4财务要求：须提供2022年~2024年度中任意两年的资产负债表、利润表、现金流量表，三表应符合会计勾稽关系，若不符合视为虚假财务报表，不满足本项资格要求。

3.5人员要求：投标人单位需要提供项目经理人员1名，项目执行期间，未经招标人通知，不得随意更换项目经理。

3.6设备要求：/

3.7其他要求：

3.8本项目是否接受联合体投标：否

3.9备注：

（1）投标人资格要求中需要提供的资格证明材料，在投标文件中务必提供齐全，否则将可能导致不合格的投标；

（2）本次招标的投标人资质审查方式采用资格后审（即投标人资格是否符合招标要求由评标委员会评标时确定），报名通过、并成功购买到招标文件的投标人，不代表已经通过资格审查；

（3）有违反法律、法规行为，依法被取消竞标资格且期限未满的不得参加此次投标；

（4）在招标竞标活动中有违法违规等不良行为，被招标竞标管理部门公示限制竞标且限制期限未满的不得参加此次投标；

（5）单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。

4.招标文件的获取

4.1 发售时间：2026年04月27日16时00分至2026年05月09日23时00分

4.2 文件售价：200元，售后不退。

4.3 支付方式：公对公转账方式支付。

4.4 标书发票性质：电子版普通发票，自动发送至投标人报名邮箱。

4.5 招标文件获取流程：

（1）登录中国煤科电子采购平台（https://cg.ccteg.cn），依照平台系统提示信息完成供应商注册；

（2）在中国煤科电子采购平台内点击购买相应招标文件（招标文件购买审核为人工审核，请耐心等待）；

（3）投标人将标书费汇至下列账户，并将汇款凭证上传至中国煤科电子采购平台，经审核通过后在中国煤科电子采购平台内自行下载招标文件；投标人在汇款时务必注明所投项目的项目编号及用途“GHY-26270标书费”，否则，因款项的项目编号及用途导致报名失败或无效等后果由投标人自行承担。

账 户：煤炭工业规划设计研究院有限公司

开户行：光大银行北京德胜门支行

账 号：35010188000067687

5.投标文件递交

投标文件应于2026年05月19日09时00分之前递交到“中国煤科电子采购平台”（https://cg.ccteg.cn），未在投标截止时间前成功递交的投标文件将被拒绝。

6.开标

开标时间：定于2026年05月19日09时00分，在“中国煤科电子采购平台的网上开标大厅”公开开标。

开标地点：中国煤科电子采购平台（https://cg.ccteg.cn）在线开标

开标方式：

6.1投标人在开标时间前登录中国煤科电子采购平台（https://cg.ccteg.cn）；

6.2投标人进入对应项目的开标大厅完成签到；

6.3开标后，在规定时间内完成解密（CA解密）；

6..4全部投标人完成解密后系统自动生成开标记录表，根据提示投标人在线签名确认；

6.5完成开标会全部流程，系统自动关闭对应项目的开标大厅。

7.发布公告的媒介

中国煤科电子采购平台（https://cg.ccteg.cn）

中国招标投标公共服务平台（http://www.cebpubservice.com/）

8.招标人和招标代理机构联系方式

招 标 人：天地科技股份有限公司北京煤炭共性技术研究分公司

地 址：北京市朝阳区青年沟（天地科技股份有限公司）1幢平房104

联 系 人：崔大尉

电 话：15010616766

电子邮箱：david200566@sina.com

招标代理机构：煤炭工业规划设计研究院有限公司招标代理服务中心

地 址：北京市西城区六铺炕二巷甲6号

联 系 人：李嘉平

电 话：15701076965

电子邮箱：ghyzbzx09@126.com（请优先邮箱联系）

9.电子招标投标注意事项

9.1供应商注册：投标人须登录“中国煤科电子采购平台（https://cg.ccteg.cn），完成供应商注册后（审核需3个工作日），方可参与投标。

9.2投标指南：如有意向参与项目投标，投标人根据下载路径（【中国煤科电子采购平台首页】—【客服中心】—【投标指南】），下载并仔细阅读投标指南，自主学习投标流程。

9.3标书购买及下载：登录供应商账号—招标采购管理—购买文件—选择项目放入购物车—去购物车结算—下订单—付款方式（现金）—附件上传标书费汇款凭证—提交—等待电子采购平台审核（审核需1个工作日）—审核后查看我的项目下载招标文件。

9.4招标代理服务费发票：由招标代理机构在项目定标后自动开具增值税电子专用发票发送至投标人在中国煤科电子采购平台（https://cg.ccteg.cn）注册邮箱。发票仅显示名称和纳税人识别号。

9.5投标文件制作：须下载投标客户端和协卡助手（版本必须为3.5.8.4，不可点击升级），并在投标截止时间前成功递交到中国煤科电子采购平台（http://cg.ccteg.cn/cms/channel/ca/index.htm）中（投标文件份数、上传等事宜参见招标电子招标投标流程介绍）。

9.6 CA证书：投标人获取招标文件后，若有意参与本项目后续投标，须尽快办理CA证书，办理方式详见“中国煤科电子采购平台（https://cg.ccteg.cn/cms/channel/ca/index.htm）”首页—CA办理。

投标人未办理CA数字证书或CA数字证书认证过期的，将导致后续投标失败。

9.7技术支持：投标过程中如有采购平台技术操作疑问，请咨询平台客户服务中心，但无法确保所有问题都能得到成功解决。联系方式如下：

工作时间：工作日 8:30-11:30 13:30-17:00

操作咨询及技术支持：zmkgjsyw@163.com；发送格式见通知公告，账号密码找回

咨询时间：工作日 09:00~11:00 13:30~17:30

CA数字证书客服咨询：

电话：4008206660转6

咨询时间：法定工作日 09:00~18:00

煤炭工业规划设计研究院招标代理服务中心

2026年4月27日